ニュースリリース

いつも小田急ホテルセンチュリーサザンタワーをご利用いただき誠にありがとうございます。

ネットワークメンテナンスに伴い、下記の日時においてホテル公式バイリンガルウェブサイト（https://global.southerntower.co.jp/）が閲覧できなくなります。
*日本語サイトはご覧いただけます。

【メンテナンス日時】2026年6月11日（木）26:00～翌朝5：00 
＊6月12日（金）2：00～ 5：00

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。


Dear Guest,
Thank you very much for your valued patronage of the Hotel Century Southern Tower.
Due to the required Maintenance, guests will not be able to access the Hotel Official Bilingual Website (https://global.southerntower.co.jp/）) during the below period for an estimated period of 3 hours.

  【Period】
Friday, June 12th, 2026
2:00 a.m to 5:00 a.m  (UTC +9:00  Tokyo / Seoul)
1:00 a.m to 4:00 a.m  (UTC +8:00  Singapore / Hong Kong / Beijing)
0:00 a.m to 3:00 a.m  (UTC +7:00  Bangkok / Hanoi / Jakarta)
3:00 a.m to 6:00 a.m  (UTC +10:00  Sydney)

Thursday, June 11th, 2026
7:00 p.m to 10:00 p.m  (UTC +2:00  Paris / Berlin / Madrid / Rome)

We would like our guests to access our official website after the maintenance is completed.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your kind understanding and cooperation.